CIMBERN-KURATORIUM-BAYERN E. V.

Navigation überspringen
  • H
    • Termine
    • Presseberichte
    • Web-Statistik
    • Allgemeine Suche
    • Sitemap
  • DIE CIMBERN
    • Die Cimbern und das vergessene Bairisch
    • Die Hymne der Cimbern
    • Sprache & Forschung
  • CIMBRISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH
    • Online-Wörterbuch_VS141219
    • Hugo Resch & sein Werk
    • Erklärungen zum Wörterbuch
    • Lemmata VII Gemeinden A-Z
  • GESCHICHTLICHES
  • ARCHIVE
    • Audio
      • Biar Soin Cimbarn (CD)
      • Cantarellando (CD)
      • De zeelighen Baiblen (CD)
      • Den Orch in Martal (CD)
      • Inverno ne la valle (CD)
      • Im Land der Zimbern (POD)
      • Ton-Archiv Resch I
      • Ton-Archiv Resch II
      • Concerto corale strumentale (1975)
      • Venedische und zimbrische Lieder (1976) Rathaus Landshut
    • Bücher
      • Tagungsband Wissenschaftssymposium 2019
      • Schmeller's Wörterbuch
      • Wortschatzbuch dt. Sprachinseln
    • CIMBERNLAND-Vereinsmagazin
      • Jubiläumsausgabe 1969-2019
      • Zusammenfassung 1999-2013
      • Jubiläumsausgabe 2010
      • Ausgabe 2008
      • Ausgabe 2006
      • Ausgabe 22 Jahrgang 1994
      • Ausgabe 21 Jahrgang 1989
      • Ausgabe 20 Jahrgang 1989
      • Ausgabe 19 Jahrgang 1989
      • Ausgabe 18 Jahrgang 1988
      • Ausgabe 17 Jahrgang 1988
      • Ausgabe 16 Jahrgang 1988
      • Ausgabe 15 Jahrgang 1988
      • Ausgabe 14 Jahrgang 1987
      • Ausgabe 13 Jahrgang 1987
      • Ausgabe 12 Jahrgang 1987
      • Ausgabe 11 Jahrgang 1987
      • Ausgabe 10 Jahrgang 1986
      • Ausgabe 09 Jahrgang 1986
      • Ausgabe 08 Jahrgang 1986
      • Ausgabe 07 Jahrgang 1986
      • Ausgabe 06 Jahrgang 1985
      • Ausgabe 05 Jahrgang 1985
      • Ausgabe 04 Jahrgang 1984
      • Ausgabe 03 Jahrgang 1984
      • Ausgabe 02 Jahrgang 1983
      • Ausgabe 01 Jahrgang 1983
    • Fachartikel / Vorträge
    • Foto- und Postkarten-Archiv
    • Geiser's Sprachführer
    • Karten-Archiv
    • Liederhefte/-texte
    • Schriftenreihen
    • Spielkarten
    • Video
      • Cimbern-TV
      • De zeelighen Baiblen (DVD)
      • Terra Cimbria - DVD des BR aus 1969
      • Tönle Bintarn 2013 - youtube
      • Geiser-Videos auf youtube
  • ÜBER UNS
    • Vorstandsvorsitzender
    • Vorstandsmitglieder
    • CKB-Mitgliedschaft
      • Mitglied werden
      • Ehrenmitglieder
      • In memoriam
      • Daten noch aktuell?
    • Unsere Geschichte
    • Unser Vereinswappen
    • 50-jähriges Jubiläum 2019
    • 25 Jahre Cimbern Kuratorium Bayern e. V.
    • Unsere Aktivitäten
      • Zimbrisch-Sprachkurs
    • Unser Netzwerk
    • Versammlungen
  • REISEN | BESUCHE
    • Unsere Sprachinsel-Reisen
      • 2023_Kulturreise karnische Alpen
      • 2022_Reise ins Fersental
      • 2022_Kulturfahrt Sette Comuni
      • 2021_Kulturfahrt Dreizehn Gemeinden
      • 2020_Kulturfahrt ins Laimbachtal
      • 2018_Septemberfahrt XII Gemeinden mit Marostica
      • 2018_Juli_Kulturreise Dreizehn Gemeinden / Verona
      • 2017_Jahresfahrt Karnische Sprachinseln
      • 2016_Jahresfahrt Sieben Gemeinden
      • 2015_Jahresfahrt ins Fersental
      • 2014_Jahresfahrt
      • 2014_Besuch in Lusérn
      • 2014_Fersental-Exkursion Prof. Rowley
      • 2013_Jahresfahrt
      • 2012_Jahresfahrt
      • 2010_Jahresfahrt
      • 2008_Jahresfahrt
      • 1975 Chorreise zu den Zimbern
    • Partnerschaft Roana-Velden
      • 1976_Erster Partnerschaftsbesuch in Roana
      • 1976-1979 Reisen nach Roana & Venedig
      • 1982-1983 Reisen nach Roana, Vincenza und Venedig
      • 1985-1986 Reise nach Roana und Venedig
      • 2004_Velden besucht Roana
      • 2011_Besuch aus Roana in Velden
    • Gastfamilien in Bayern
      • Registrieren
  • KONTAKT
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
  • INTRANET
 
  • Cimbern Kuratorium Bayern e. V.
  • ARCHIVE
  • Vokabularien

Vokabularien

  • bartolomeus_gantz.pdf (6,0 MiB)
  • dalla_Costa_1763_fotographia_ital_cimbr.pdf (2,3 MiB)
  • dalla_Costa_1763_scan_ital_cimbr.pdf (1,7 MiB)
  • dal_Pozzo_1806_cimbr_deut_Beilage_zum_VD_Geatano_Rigoni.pdf (854,7 KiB)
  • dal_Pozzo_1820__zimbr_ital_vocabulario_domestico.pdf (3,5 MiB)
  • Dizionario_della_lingua_CIMBRA_dei_Sette_Comuni_vicentini.pdf (13,5 MiB)
  • Dizionario_della_lingua_CIMBRA_dei_Sette_Comuni_vicentini_seconda_parte.pdf (5,5 MiB)


© by Cimbern Kuratorium Bayern e. V., 2012-2023 | Kontakt | Impressum | Datenschutzerklärung  Letztes Update: 24.03.2023 15:35